PV1-F vs H1Z2Z2-K: ¿qué estándar de cable solar se aplica?

Dos nombres, un trabajo

PV1-F es la designación de cable alemana más antigua utilizada para cable PV de un solo núcleo. H1Z2Z2-K es el tipo europeo armonizado definido en EN 50618. Ambos se utilizan en el lado DC de una planta PV: puentes de módulos, correas de cadena y el alimentador DC al inversor.

Debido a que los nombres provienen de diferentes sistemas, un cable puede describirse como PV1-F en una hoja de datos y H1Z2Z2-K en otra. La orden de compra debe por lo tanto nombrar el estándar, no sólo el nombre comercial. La construcción de un solo núcleo que suministramos bajo ambas denominaciones se describe en el Cable PV1-F solar DC página.

Lo que realmente requieren los estándares

IEC 62930 es el estándar internacional para cable PV clasificado hasta 1,5 kV DC. EN 50618 es el estándar europeo que define el tipo H1Z2Z2-K. Ambos requieren un conductor de cobre estañado, aislante cruzado, una vaina cruzada y una temperatura de conductor a largo plazo de al menos 90 °C con un máximo de 120 °C.

Los programas de prueba difieren en detalle, especialmente en las pruebas de calor húmedo y penetración dinámica, pero el resultado práctico es similar: un cable que mantiene su resistencia al aislamiento después de años de UV, calor y humedad.

Donde la empresa de dos partes

• Marca y aceptación. Una licitación europea normalmente pedirá H1Z2Z2-K a EN 50618, porque la designación es reconocida en el sistema de cable armonizado.
• Compuesto de vaina. La vaina cruzada es la parte que decide la vida UV. Pida el tipo compuesto, no sólo el número estándar.
• Voltaje. Ambos tipos son 1,5 kV DC como estándar. Si la planta utiliza una arquitectura 2000 V, la calificación debe ser expresada explícitamente.

Qué poner en el pedido de compra

Establece el estándar (IEC 62930 o EN 50618), el voltaje, la clase conductora, la sección transversal y el color de vaina. Pida el registro de prueba de rutina y, por un orden grande, una muestra del lote de producción.

Si el proyecto está en América del Norte, UL 4703 se aplica en su lugar y la construcción tiene que estar lista en consecuencia. No asuma que un cable PV europeo satisfaga a un inspector UL.

Una norma práctica

Para un proyecto europeo o IEC, especifique H1Z2Z2-K a EN 50618 y acepte PV1-F a IEC 62930 como un equivalente sólo cuando la licitación lo permita. Para un proyecto sin norma establecida, especifique tanto la calificación como el estándar que desee, y compruebe la hoja de datos contra la construcción real. Fuente de cable solar PV.